Castiglione della Pescaia, street art